Französisch-Deutsch Übersetzung für numéro

Nummerdie
Heute ist dies die Nummer des Hohen Vertreters. Aujourd'hui, ce numéro est celui du haut représentant. Herr Solana hat die Nummer, um die Herr Kissinger vor Jahren bat. Ce numéro que M. Kissinger réclamait il y a des années, c'est celui de M. Solana. In welchen Bereichen und bis wann wollen wir die Nummer Eins werden? Dans quels domaines, et pour quelle date, voulons-nous être numéro un ?
Zahldie

Eigenbrötlerder
Einstellungdie
Heftdas
Numero
Telefonnummerdie
Ich kenne nicht einmal seine Telefonnummer. Je ne connais pas son numéro de téléphone. Welch glänzende Idee, eine einheitliche Telefonnummer einzurichten. Quelle bonne initiative que de mettre à leur disposition un numéro d'appel unique! Da kann es eine Art Chiffre-Nummer geben, aber selten eine Telefonnummer oder eine richtige E-Mail-Adresse. Une sorte de numéro de référence figure parfois sur le produit, mais rarement un numéro de téléphone ou une adresse électronique correcte.
Zifferdie
Das ist eine völlig offene Frage. Drittens: In Ziffer 17 ist von ausgewogenen Forschungsinvestitionen die Rede. Troisièmement, le numéro 17 parle d'investissements équilibrés en matière de recherche. Herr Präsident! Ich habe hier einen mündlichen Änderungsantrag als neue Ziffer 15 a, und zwar aus aktuellen Gründen. Monsieur le Président, je souhaiterais déposer un amendement oral, qui porte le nouveau numéro 15a, et ce pour des raisons pertinentes. Aus technischen Gründen erhält die Linie "Vorbereitende Maßnahmen - Erasmus für Journalisten” die Ziffer 09 06 05. Pour des raisons techniques, le numéro de la ligne "Action préparatoire - Erasmus pour les journalistes" doit devenir 09 06 05.